La capacidad específica describe un punto operativo. El caudal sostenible exige ensayo adecuado, serie temporal y criterio hidrogeológico local.
1. Establece una referencia única
Marca un punto repetible en el revestimiento. Todas las profundidades deben usarlo y aumentar hacia abajo.
Registra fecha, bombeo reciente, clima y pozos vecinos. Un nivel inmediato puede seguir recuperándose.
2. Mide caudal y nivel al mismo tiempo
El nivel de bombeo solo tiene sentido con caudal y tiempo. Registra los tres juntos.
Aleja la descarga, protege el cabezal y usa protección eléctrica adecuada.
3. Usa la capacidad específica como indicador de un punto
Divide caudal por descenso. Compara ensayos repetidos con duración y caudal similares.
No es una constante del acuífero; cambian pérdidas, pantalla, duración, construcción y límites.
4. Mantén la proyección cerca del ensayo
La calculadora escala el descenso con el caudal. Una extrapolación lejana puede ser optimista.
Margen negativo falla la geometría. Uno positivo no verifica refrigeración, arena ni sostenibilidad.
5. Dimensiona con toda la evidencia
Usa método y duración apropiados según requisitos locales. Revisa recuperación, calidad y estacionalidad con un profesional.
Si el pico supera la fuente fiable, separa fuente, almacenamiento, impulsión y depósito de presión.
Registro mínimo del ensayo de bombeo
| Registro | Por qué importa | Ambigüedad |
|---|---|---|
| Referencia | Compara profundidades | Suelo o revestimiento |
| Tiempo | Muestra descenso continuo | Un nivel final |
| Caudal medido | Punto operativo | Máximo de placa |
| Nivel | Cuantifica descenso | Recuperación incompleta |
| Recuperación | Respuesta tras parada | Sin observaciones |
Ejemplo resuelto
Comprueba un caudal cercano
Estático 12 m; a 30 L/min, bombeo 18 m. Comprobar 40 L/min, admisión 35 m y reserva 5 m.
Descenso = 6 m Capacidad específica = 5 L/min/m Nivel proyectado = 12 + 40 / 5 = 20 m Margen = 35 − 5 − 20 = 10 m
La geometría pasa el filtro simple, pero 40 L/min todavía debe ensayarse.
que tener listo
- Referencia marcada
- Nivel, caudal y tiempos
- Estático, bombeo y recuperación
- Construcción y admisión
- Requisitos locales
Errores comunes
- Llamar estático a un nivel en recuperación.
- Mezclar nivel y caudal de momentos distintos.
- Extrapolar lejos del ensayo.
- Confundir capacidad específica con caudal sostenible.
Verificación de referencia: 5 de septiembre de 2026. Las fuentes incluyen agencias públicas estadounidenses. Los principios son generales; Las normas y los valores de diseño deben comprobarse en el lugar donde vive.Los ejemplos resueltos utilizan datos hipotéticos establecidos.