Pozos y agua/ GUÍA PRÁCTICA

¿Un pozo suministrará el agua que necesita su hogar?

Lea registros de pozos, comprenda la reducción y convierta las mediciones de flujo en preguntas sobre bombas y almacenamiento.

LO PRIMERO QUE DEBE SABER

La profundidad del pozo, el nivel del agua y el rendimiento sostenible describen cosas diferentes. Necesita los tres antes de seleccionar el equipo.

1. Investiga antes de elegir una profundidad

Los registros de pozos cercanos son evidencia útil sobre la geología y las capas acuíferas, pero no garantizan el mismo resultado en su parcela. Obtenga registros locales y analice los objetivos de perforación con un perforador o hidrogeólogo autorizado. Incluir el acceso a la plataforma y las posibles fuentes de contaminación en el plano del sitio.

El bombeo reduce el nivel del agua alrededor de un pozo. Un nivel que parece adecuado cuando la bomba está apagada puede caer hacia la entrada durante el uso. Los cambios estacionales también importan. Un agujero más profundo por sí solo no demuestra un rendimiento adecuado ni agua potable.

USGS · Pozos de agua subterránea

2. Mantenga un registro de las pruebas de bombeo

Utilice un punto de referencia constante para cada medición del nivel del agua. Registre el nivel estático del agua antes de bombear, la tasa de bombeo, el tiempo transcurrido, el nivel de bombeo y la recuperación después de detenerse. Haga que un buen profesional realice la prueba e interprete el resultado; Mantenga los componentes del pozo sanitario cerrados y protegidos.

La reducción es el nivel de bombeo menos el nivel estático cuando ambas profundidades se miden hacia abajo desde el mismo punto de referencia. La capacidad específica es el flujo de prueba dividido por la reducción. Describe las condiciones de prueba observadas; no establece un límite de abstracción a largo plazo. Nuestra herramienta de pozos hace explícita esa distinción.

3. Compare la demanda diaria con la demanda máxima

Un presupuesto diario es un volumen. Dos duchas que funcionan juntas crean un requerimiento de flujo instantáneo. Un pozo puede producir suficiente agua total en un día y, sin embargo, necesitar almacenamiento de reserva para satisfacer picos cortos. El almacenamiento no puede arreglar una fuente que constantemente suministra menos que la demanda total.

Para obtener un primer presupuesto aproximado, multiplique a los residentes por una suposición explícita de litros por persona y agregue el riego u otros usos por separado. Reemplace la suposición con lecturas medidas cuando estén disponibles. Incluir demanda de retrolavado de filtros si el equipo de tratamiento lo requiere.

4. Confirme la calidad del agua por separado.

Los CDC recomiendan realizar pruebas anuales en los pozos para detectar bacterias coliformes, nitratos, sólidos disueltos totales y pH, y seleccionar pruebas adicionales para los riesgos locales. Utilice un laboratorio certificado y sus instrucciones de muestreo. Pruebe nuevamente cuando una inundación, reparaciones o un cambio en las características del agua generen preocupación.

Una prueba de nivel de agua o de rendimiento no establece la potabilidad. Si un laboratorio informa contaminación dañina, disponga de una fuente de agua potable segura y solicite a la autoridad sanitaria local que interprete el resultado.

CDC · Pruebas de agua de pozo

Lo que debería decirle el informe del pozo

Registrolo que significa¿Por qué lo necesitas?
Profundidad total perforadaFondo del pozoRécord de construcción, no rendimiento de agua
nivel estáticoSuperficie del agua en reposoLínea de base para la reducción
Nivel de bombeo + tasa + tiempoNivel de agua bajo una carga conocida.Selección de bombas e interpretación de pruebas.
Registro de recuperaciónRebote del nivel del agua después del bombeoEvidencias para la evaluación profesional del rendimiento
Informe de laboratorioCalidad del agua medidaDecisiones sobre tratamiento y agua potable

Ejemplo resuelto

Una instantánea de la prueba de bombeo

El nivel estático está a 12 m por debajo del punto de referencia. A 20 L/min, el nivel de bombeo es de 18 m.

Reducción = 18 − 12 = 6 m
Capacidad específica = 20 / 6 = 3,33 L/min/m

Esta es una instantánea de la duración de la prueba registrada. Para la altura de la bomba, utilice el nivel de agua de bombeo, la elevación de entrega, la presión requerida y las pérdidas por fricción, no la profundidad total del pozo.

que tener listo

  • Registro de perforación y detalles de construcción del pozo.
  • Prueba de bombeo y recuperación fechada.
  • Demanda de agua diaria y simultánea
  • Análisis de agua cruda certificado

Errores comunes

  • Comprar una bomba solo desde la profundidad total del pozo.
  • Utilizar una prueba de cubeta corta como garantía de rendimiento sostenible.
  • Suponiendo que el agua limpia es agua segura.

USA LOS NÚMEROS

Calculadoras relacionadas

sigue adelante

Verificación de referencia: 5 de septiembre de 2026. Las fuentes incluyen agencias públicas estadounidenses. Los principios son generales; Las normas y los valores de diseño deben comprobarse en el lugar donde vive.Los ejemplos resueltos utilizan datos hipotéticos establecidos.